воскресенье, 27 марта 2016 г.

Book: "Shopaholic and sister", author: Sophie Kinsella. Книга: "Шопоголик и сестра", автор: Софи Кинселла.

 

   Is not happiness, to find his sister, the existence of which you do not even guessed. Or not at all? Especially if the sister is quite the opposite, but still not very joyful mood. Dream Becky joint shopping trip with her sister crumble in the face with a cold indifference. Well, as a miser shopaholic and can be relatives?
   Rebecca, you do not correctable! Yes, Kinsella style is pretty good, but, frankly, the monotony of some moments, events and actions begins to pall. Again Becky zavralsya again all in debt again've done stupid things, and again incredible, fabulous way out of this disentangled. Sometimes you want to take and shake it well to finally brains into place. Different scenery, but the steps are the same.
   Enjoy reading!!!
   Rating: 6 out of 10.
   Coming soon: Solomon time, Will Randall.

   Это ли не счастье, найти родную сестру, о существовании которой ты даже не догадывалась. Или не совсем? Особенно, если сестра оказывается совершенной противоположностью, да еще и с не очень радостным настроением. Мечты Бекки о совместных походах по магазинам с сестрой рушатся, столкнувшись с холодным равнодушием. Ну как шопоголик и скряга могут быть родственниками?
  Ребекка, ты не исправима! Да, стиль Кинселлы довольно хорош, но, говоря откровенно, однообразие некоторых моментов, событий и поступков начинает надоедать. Снова Бекки завралась, снова вся в долгах, снова натворила глупостей, и снова невероятным, сказочным образом из всего этого выпуталась. Иногда хочется взять и встряхнуть ее хорошенько, чтобы наконец-то мозги встали на место. Разные декорации, но действия одни и те же.
   Приятного чтения!!!
   Оценка:  6 из 10.
   Скоро:  Океания. Остров бездельников, Уилл Рендалл.

2 комментария:

  1. follow me via gfc and i follow back

    http://betrendylbeyourself.blogspot.de/

    ОтветитьУдалить
  2. I wish I had the chance to read more books. Shopaholic and Sister sounds good though!

    Heba xx || The Heba

    ОтветитьУдалить