воскресенье, 29 ноября 2015 г.

Book: "Lila, Lila", author: Martin Suter. Книга: "Лила, Лила", автор: Мартин Сутер.

 

   David was just a waiter, lived his gray everyday life, until one day she found the manuscript in a drawer of an old desk. This manuscript would have remained an obscure, if not in love with David. That's when he decided to assign authorship to impress his sweetheart. But who knew that Marie sent the manuscript to the publisher. But at the peak of success, David expects a new surprise, the real author of the manuscript decides that also has the right to the laurels.
   Lila, Lila - an amazing story of love, fame and greed. Very interesting to see how the birth of the stars of the world of the writer, the successes and failures, adoration and hatred. At first you think, what luck fell on the main character, how lucky he was, but then it becomes a pity David, he is caught in a lie so that to get out is becoming increasingly difficult. I'd like to keep this story ended well, but alas ...   
   Enjoy reading!!!  
   Rating: 7 out of 10.  
   Soon: Rule, Britannia.

   Дэвид был обычным официантом, жил своей серой, обыденной жизнью, пока однажды не обнаружил рукопись в ящике старого стола. Эта рукопись так и осталась бы никому не известной, если бы Дэвид не влюбился. Именно в этот момент он решил присвоить авторство чтобы впечатлить свою возлюбленную. Но кто знал, что Мари отправит рукопись в издательство. Но на пике успеха Дэвида ожидает новый сюрприз, настоящий автор рукописи решает, что тоже имеет право на лавры.
   Лила, лила – потрясающая история о любви, славе и алчности. Очень интересно наблюдать, как происходит зарождение звезды писательского мира, за успехами и промахами, обожанием и ненавистью. Вначале думаешь, какая удача свалилась на главного героя, как ему повезло, но затем становится жаль Дэвида, он погряз во лжи настолько, что выпутаться становится все труднее. Очень хочется чтобы эта история закончилась хорошо, но увы…
   Приятного чтения!!!
   Оценка: 7 из 10.
   Скоро: Правь, Британия.

среда, 11 ноября 2015 г.

Book: "Chasing Harry Winston", author: Lauren Weisberger. Книга: "Бриллианты для невесты", автор: Лорен Вайсбергер..

 

   Three friends, tired of the boring everyday life, decided to make a bet. Each of them must be radically change your lifestyle. Where will this lead the girls? Fortunately? Disappointment? Or maybe life will remain the same?
   Style is easy and does not strain. Plot twists are a little unexpected, and that's just what you need. Each character with its own character and is interesting in its own way. Every girl can learn from the book for themselves something useful. I think this is the book that the girls will be read with pleasure and will advise my friends. Therefore, I advise it to you. 
   Enjoy reading!!! 
   Rating: 7 out of 10. 
   Coming soon: Lila, Lila.

   Три подруги, устав от скучной повседневности, решают заключить пари. Каждая из них должна кардинально изменить свой образ жизни. К чему это приведет девушек? К счастью? Разочарованию? Или возможно жизнь так и останется прежней? 
   Стиль легкий и не напрягающий. Повороты сюжета бывают немного неожиданными, и это как раз то, что нужно. Каждая героиня со своим характером, и интересна по-своему. Каждая девушка может почерпнуть из книги для себя что-то полезное. Думаю это та книга, которую девушки будут читать с удовольствием и посоветуют своим подругам. Поэтому я советую ее вам.
    Приятного чтения!!!
    Оценка: 7 из 10.
    Скоро: Лила, Лила.

понедельник, 2 ноября 2015 г.

Book: "Сannibal cookBook" (Das Kochbuch des Kannibalen), author: Carlos Balmaceda. Книга: "Кулинарная книга каннибала", автор: Карлос Бальмаседа.

 



   Caesar Lombroso childhood was a strange and introverted child, but in adolescence it opened the gift of cooking. His dishes admired by all, ordinary people, government officials, business people and orphan children. But as it turned criticism he abhors. A series of disappearances of people in the restaurant, which operates Caesar suggests the contradictory thoughts. But who cares when the meat feast is gaining momentum?
   After reading the impression that the author took and joined together two completely different story. Jumping at the time and place of the events a little bit confusing. In my opinion, too many references to historical details, which are not directly related to the main idea of ​​the book. They probably want to read or skip it and move on. The kinship heroes of the book can be lost, and to understand them has no chance. Frankly, comparing the "cannibal cookbook" with "Perfume" is not quite appropriate, and to some extent even insulting. In general, the idea of ​​the book was not disclosed, and the four victims of cannibal (almost all random) are not so interesting and important to dedicate the book to them. Expectations completely justified.    Enjoy reading!!!
   Rating: 4 out of 10.
   Coming soon: Chasing Harry Winston.

     Цезарь Ламброзо с детства был странным и замкнутым ребенком, но в подростковом возрасте в нем открылся дар кулинара. Его блюдами восхищались все, простые люди, чиновники, бизнесмены и сиротские дети. Но как оказалось критики в свой адрес он не терпит. Череда исчезновений людей в ресторане, где работает Цезарь, наводит на противоречивые мысли. Но кому какое дело, когда мясной пир набирает обороты?
    После прочтения создается впечатление, что автор взял и соединил вместе два совершенно разных рассказа. Прыжки во времени и местах описываемых событий немного сбивают с толка. На мой взгляд, слишком много отсылок к историческим подробностям, которые не имеют прямого отношения к главной идее книги. Их хочется скорее прочесть или пропустить и двигаться дальше. В родственных связях героев книги можно потеряться, и разобраться в них уже нет никаких шансов. Откровенно говоря, сравнение «Кулинарной книги каннибала» с «Парфюмером» совершенно не уместно и в какой-то мере даже оскорбительно. В целом, идея книги не раскрыта, и четыре жертвы каннибала (практически все случайные) не столь интересны и существенны, чтобы посвятить им книгу. Ожидания совершенно не оправданы.
   Приятного чтения!!!
   Оценка: 4 из 10.
   Скоро: Бриллианты для невесты.